RSGallery2 Support Forums
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
  Home    Forum    Help    Search    Login    Register  
*
News : November 22, 2008, 03:42:06 pm
+  RSGallery2 Support Forums
|-+  Language translations
| |-+  General language and translation questions (Moderator: Daniel Tulp)
| | |-+  You found untranslatable text?
Advanced search
  « previous next »
Pages 1 2 3
Author
Topic: You found untranslatable text?  (Read 53365 times)
« on: October 26, 2006, 05:46:22 pm »
Daniel Tulp Offline
Administrator
Hero Member
*****
Search search search before posting please Posts: 1870
danieltulp@hotmail.com
View Profile WWW Email

With the release of 1.11.10 it is essential to update the language files.

Also, if you find any untranslatable text, please report this in this thread so I can assign a definition to it.
« Last Edit: May 14, 2008, 10:07:35 pm by Jonah » Logged

RSgallery2 developement team
RSgallery2 modules:
design.danieltulp.nl
 
Reply #1
« on: October 26, 2006, 08:08:54 pm »
woelzen Offline
Jr. Member
**
Posts: 91

View Profile

new translations lookin cool  Cheesy

but in CPanel there is still some "english-only" text

the tab headings look like this
General | Images | Display | Users
Logged

testing RSGallery 1.13.1 Alpha
working with Firefox 2 (winXP) & Joomla! 1.0.12
server runs Apache/2.0.54 (Debian GNU/Linux) PHP/5.2.3 DAV/2
 
Reply #2
« on: October 27, 2006, 12:49:44 am »
Ramón E. Zayas Offline
Newbie
*
Posts: 7

View Profile

I just finished the first draft for the Spanish translation... and this is what I found

Unable to translate:

* The title for the control panel "RSGallery Control Panel"

At the RSGallery Control Panel main screen

* the "Licence" text, right below the logo.

At the RSGallery Configuration screen
* The tab names "General", "Images", "Display", "Users"
* in the Images tab, the thumbnail style "Square", "Proportional"
* You are using the same "_RSGALLERY_C_TMPL_THUMB_STYLE" in the Images tab and the
Display tab and they should be different. One is about the thumb style and the other
one is for thumb display.

* In the Display tab the stings 'float', 'table' and 'magic'
* the 'Left to Right'and 'Right to Left' options
* the options names for resize options: 'Default size', 'resize larger pics', 'resize smaller pics', 'resize pics to fit'

At the RSGallery Upload
* the label for the screen 'RSGallery Upload'
* at step 1 I think there is a 'next' button missing =)
* at step 2 the 'next' button label
* at step 3 the 'image' label for 'image 1', 'image 2', etc..

At the RSGallery Upload ZIP-file screen
* the screen title
* when you select a gallery the 'Top' name for the galleries.
* when you select a zip file...
   * the 'Step 2' label
   * the 'Delete #', 'title' and 'Category' label for each image
   * the 'upload' button

   
At the Manage Images section
* when you click on an image to edit properties, the 'RSGallery Edit' label

At the Manage Galleries
* the Gallery Manager label
* the list headings labels 'name', 'published', 'reorder', 'hits'
* when you create a New Gallery almost every label is non-translatable


At the Consolidate Database screen
* the screen label 'RSGallery Consolidate Database'
* the 'Refresh' button

At the Migration screen
* the 'Migration' label
* the message 'No other gallery systems installed'

well that's for now ... I still need to check the front-end.

Hope it helps.

__________________
LMonch!


Logged

__________________
LMonch!
 
Reply #3
« on: October 27, 2006, 02:24:55 am »
Daniel Tulp Offline
Administrator
Hero Member
*****
Search search search before posting please Posts: 1870
danieltulp@hotmail.com
View Profile WWW Email

and to think I thought there would be only minor hardcoded things left  Undecided, a well, something to do right, thanks for posting
Logged

RSgallery2 developement team
RSgallery2 modules:
design.danieltulp.nl
 
Reply #4
« on: October 27, 2006, 04:27:25 am »
mikeho1980 Offline
Full Member
***
Dog Neighbor - http://www.dogneighbor.com Posts: 161
124373717 mikeho1980@hotmail.com mikeho1980
View Profile WWW Email

_RSGALLERY_NEW is missing
Logged

Dog Neighbor http://www.dogneighbor.com
Joomla v1.0.12 Stable UTF-8 Traditional Chinese
RS Gallery 2 v1.14.0 SVN:472
Alpha RSItems module v1.4.2
PHP 5.2.0 Apache 2.0 mySQL 5.0.27 utf8_general
Internet Explorer 7.0.6000.16546 Firefox 2.0.0.11
 
Reply #5
« on: October 27, 2006, 04:54:19 pm »
Zbyszek Offline
Newbie
*
Posts: 21

View Profile Email

_RSGALLERY_NEW is missing


Yes you have right.
I add new line,
DEFINE("_RSGALLERY_NEW",      "New");

Thats all.
Logged
 
Reply #6
« on: October 28, 2006, 01:26:37 pm »
Jozsef Tamas Herczeg Offline
Newbie
*
Posts: 39

View Profile WWW

When you click an image in the frontend and the magnifier appears, its "Click to restore thumbnail" tooltip also untranslated.
Logged

 
Reply #7
« on: October 28, 2006, 03:40:51 pm »
Daniel Tulp Offline
Administrator
Hero Member
*****
Search search search before posting please Posts: 1870
danieltulp@hotmail.com
View Profile WWW Email

i haven't got them all yet, but I have 57 new definitions allready, when I'm finished I'll report back, thanks for submitting these strings, keep them coming
Logged

RSgallery2 developement team
RSgallery2 modules:
design.danieltulp.nl
 
Reply #8
« on: October 31, 2006, 09:49:11 pm »
kevin Offline
Newbie
*
Posts: 19

View Profile WWW

_RSGALLERY_NEW is missing


Yes you have right.
I add new line,
DEFINE("_RSGALLERY_NEW",      "New");

Thats all.


Where do I add this to fix the problem??
Logged

 
Reply #9
« on: October 31, 2006, 10:58:55 pm »
Ramón E. Zayas Offline
Newbie
*
Posts: 7

View Profile

There is a language definition missing from the 'english.php' file...

you can find this file at "<Installation Root>/administrator/components/com_rsgallery2/language/english.php"

then add the DEFINE line

That's it.
Logged

__________________
LMonch!
 
Reply #10
« on: November 01, 2006, 09:23:03 am »
kevin Offline
Newbie
*
Posts: 19

View Profile WWW

That fixed it, thank you, thank you, thank you!!!!!!   Grin
Logged

 
Reply #11
« on: November 18, 2006, 08:40:38 am »
John Offline
Newbie
*
Posts: 2

View Profile Email

Thanks for the info and great component!
Logged
 
Reply #12
« on: November 28, 2006, 07:40:49 am »
baijianpeng Offline
Newbie
*
杏林书香网 纯中医! Posts: 24
baijianpeng76@hotmail.com
View Profile WWW Email

4 sentences in tmpl/config.html file starts from line 191 :

Code:
<table border="0" width="100%">
<tr><th>Access Control Settings</th></tr>
<tr>
<td>Enable Access Control</td>
<td>{ACL_ENABLED}</td>
</tr>
<tr>
<td>Show My Galleries</td>
<td>{SHOW_MYGALLERIES}</td>
</tr>
<tr>
<td>{_RSGALLERY_C_TMPL_U_CREATE_GAL}</td>
<td>{UU_CREATECAT}</td>
</tr>

<tr><th>User specific settings</th></tr>
<!--
<tr>
<td>{_RSGALLERY_C_TMPL_ENABLE_U_UP}</td>
<td>{UU_ENABLED}</td>
</tr>
<tr>
<td>{_RSGALLERY_C_TMPL_ONLY_REGISTERED}</td>
<td>{UU_REGISTEREDONLY}</td>
</tr>
<tr>
<td>{_RSGALLERY_C_TMPL_U_CREATE_GAL}</td>
<td>{UU_CREATECAT}</td>
</tr>-->

Please add these 4 entries into language file.
Logged

Traditinal Chinese Medicine, books and stories

http://www.tcmbook.net/
 
Reply #13
« on: November 29, 2006, 02:24:58 pm »
andrejh Offline
Newbie
*
Posts: 3

View Profile Email

Im using translation to Slovak language, i have translated few minutes sooner. I found out that in administration panel there som untraslable words. ::   Configuration - (General, display, images, users) panels,

and

main titles in each category.
Logged
 
Reply #14
« on: December 18, 2006, 07:31:18 pm »
Daniel Tulp Offline
Administrator
Hero Member
*****
Search search search before posting please Posts: 1870
danieltulp@hotmail.com
View Profile WWW Email

in frontend My galleries:
Access Control Settings
Enable Access Control
Show My Galleries
User specific settings

With selection
Delete from filesystem
Create missing images
Create database entries
Logged

RSgallery2 developement team
RSgallery2 modules:
design.danieltulp.nl
 
Print  Pages 1 2 3
« previous next »
Jump to: